Наша наратив

Операція Аль-Акса Повінь

Офіс прес-служби ХАМАСу випустив брошуру 21 січня 2024 року арабською та англійською мовами під назвою:
Наша наратив: Операція "Повінь Аль-Акса"
Знайдіть повний текст нижченаведеними мовами:

Our Narrative: Operation Al-Aqsa Flood.pdf

У ім’я Аллаха, Милостивого, Милосердного.

Наш непохитний палестинський народ,

Арабські та ісламські нації;

Вільні народи всього світу та ті, хто виступає за свободу, справедливість та гідність людини.

Враховуючи продовжувану агресію Ізраїлю на смугу Газа та Західний берег, і коли наш народ продовжує свій бій за незалежність, гідність та визволення від найдовшої окупації, протягом якої вони проявили найкращі вияви мужності та героїзму у протистоянні ізраїльській машиналії вбивства та агресії. Ми б хотіли уточнити нашому народові та вільним народам світу реальність того, що сталося 7 жовтня, мотиви за цим, загальний контекст, пов’язаний з палестинською проблемою, а також спростувати ізраїльські звинувачення та розставити факти по місцях.

ЗМІСТ

Перше: Чому Операція "Повінь Аль-Акса"?

Друге: Події Операції "Повінь Аль-Акса" та відповіді на звинувачення з боку Ізраїлю.

Третє: Шлях до прозорого міжнародного розслідування

Четверте: Нагадування світу, хто такий ХАМАС?

П'яте: Що потрібно?

Перше Чому Операція 'Повінь Аль-Акса'?

  1. Боротьба палестинського народу проти окупації та колоніалізму не розпочалася 7 жовтня, а розпочалася 105 років тому, включаючи 30 років британського колоніалізму та 75 років сионістської окупації. У 1918 році палестинський народ володів 98,5% землі Палестини і представляв 92% населення на землі Палестини. Тоді як євреї, яких привезли до Палестини в масових міграційних кампаніях в співпраці з британськими колоніальними владами та сионістським рухом, змогли захопити контроль над не більш як 6% земель в Палестині та становили 31% населення до 1948 року, коли Сионістська сутність була оголошена на історичній землі Палестини. В той час палестинському народу було відмовлено у праві на самовизначення, і сионістські банди розпочали етнічну очистку проти палестинського народу з метою вигнати їх з їхніх земель та районів. В результаті сионістські банди силовим шляхом захопили контроль над 77% земель Палестини, де вони вигнали 57% народу Палестини та знищили понад 500 палестинських сіл і міст, а також скоїли десятки розстрілів проти палестинців, що всі призвели до створення Сионістської сутності в 1948 році. Більше того, в продовження агресії, ізраїльські сили в 1967 році окупували решту Палестини, включаючи Західний берег, смугу Гази та Єрусалим, а також арабські території навколо Палестини.
  2. Протягом цих довгих десятиліть палестинський народ страждав від всіх форм пригнічення, несправедливості, відібрання їхніх фундаментальних прав і політики апартеїду. Наприклад, смуга Газа почала страждати від задушливої блокади протягом 17 років, з 2007 року, що перетворило її на найбільше відкрите в’язнице у світі. Палестинський народ в Газі також страждав від п’яти руйнівних війн\агресій, у всіх з яких “Ізраїль” був винуватцем. У 2018 році люди в Газі ініціювали Великі Марші Повернення, щоб мирно протестувати проти ізраїльської блокади, їхніх мізерних гуманітарних умов і вимагати право на повернення. Проте, ізраїльські окупаційні сили відповіли на ці протести жорстокою силою, в результаті чого було вбито 360 палестинців, а 19 000 інших були поранені, в тому числі понад 5 000 дітей протягом кількох місяців.
  3. За офіційними даними, у період з січня 2000 року по вересень 2023 року ізраїльська окупація вбила 11 299 палестинців та поранила 156 768 інших, переважна більшість з них були цивільними особами. Нажаль, адміністрація США та її союзники не звернули уваги на страждання палестинського народу протягом останніх років, але надали прикриття ізраїльській агресії. Вони лише скаржилися на ізраїльських солдатів, які були вбиті 7 жовтня, навіть не намагаючись з’ясувати правду про те, що сталося, і неправильно слідували за ізраїльським наративом, засуджуючи як висловлене на ізраїльських цивільних осіб. Адміністрація США надавала фінансову та військову підтримку для масових вбивств палестинських цивільних осіб і жорстоких агресій на смугу Газа, і до сих пір американські посадовці продовжують ігнорувати те, що вчиняють ізраїльські окупаційні сили в Газі, вбиваючи масово.
  4. Ізраїльські порушення та жорстокість були задокументовані численними організаціями ООН і міжнародними групами з прав людини, включаючи Amnesty International та Human Rights Watch, а також були задокументовані ізраїльськими групами з прав людини. Однак ці звіти та свідчення були проігноровані, і досі ізраїльська окупація ще не понесла відповідальності. Наприклад, 29 жовтня 2021 року посол Ізраїлю в ООН Гілад Ердан образив систему ООН, розривши звіт для Ради з прав людини ООН під час виступу на Генеральній Асамблеї та кинув його в смітник перед відходом від майданчика. Однак в наступному році – 2022 році – йому було призначено посаду віце-президента Генеральної Асамблеї ООН.
  5. Адміністрація США та її західні союзники завжди вважали Ізраїль державою, яка перебуває поза законом; вони надають йому необхідне прикриття для продовження окупації та придушення палестинського народу, а також дозволяють “Ізраїлю” використовувати таку ситуацію для дальшого відбору палестинських земель та їх іудейських святинь і святих місць. Незважаючи на те, що ООН видала протягом останніх 75 років понад 900 резолюцій на користь палестинського народу, “Ізраїль” відмовився дотримуватися будь-якої з цих резолюцій, а вето США завжди було присутнє в Раді Безпеки ООН, щоб запобігти будь-якому засудженню політики та порушень “Ізраїлю”. Тому ми бачимо, що США та інші західні країни спільниці та партнери ізраїльської окупації у її злочинах та в продовженні страждань палестинського народу.
  6. Щодо “процесу мирного врегулювання”. Незважаючи на те, що Осло здійснилися 1993 року з Організацією Визволення Палестиною (ОВП), угоди, зокрема, передбачали створення незалежної палестинської держави на Західному березі та смузі Газа, “Ізраїль” систематично знищував кожну можливість створення палестинської держави широкою кампанією будівництва поселень та юдизації палестинських земель на окупованому Західному березі та в Єрусалимі. Підтримувачі мирного процесу після 30 років зрозуміли, що вони потрапили в тупик, і що такий процес мав катастрофічні наслідки для палестинського народу. Ізраїльські посадовці підтверджували на кількох випадках своє абсолютне відмову від створення палестинської держави. За місяць до Операції Аль-Акса Паводок ізраїльський прем’єр-міністр Бенямін Нетаньягу представив карту так званого “Нового Близького Сходу”, на якій “Ізраїль” простягається від річки Йордан до Середземного моря, включаючи Західний берег та Газу. Весь світ на цьому – учасники Генеральної Асамблеї ООН – залишився мовчазним перед його промовою, що була повна зарозумілості та невдоволення правами палестинського народу.
  7. Після 75 років безупинної окупації та страждань, після невдалих всіх ініціатив для визволення та повернення нашому народу, а також після катастрофічних результатів так званого мирного процесу, що очікувало світ від палестинського народу у відповідь на наступне?
    • Плани єврейської юдизації до благословенної мечеті Аль-Акса, її спроби тимчасового та просторового поділу, а також збільшення нападів ізраїльських поселенців на священну мечеть.
    • Практики екстремістського та правого ізраїльського уряду, який фактично вживає заходів до анексії всього Західного берега та Єрусалиму у так звану “суверенність Ізраїлю”, серед планів на офіційному столі ізраїльських чиновників щодо виселення палестинців з їхніх будинків та територій.
    • Тисячі палестинських ув’язнених в ізраїльських тюрмах, які переживають позбавлення їх основних прав, а також напади та униження під безпосереднім наглядом ізраїльського фашистського міністра Ітамара Бен-Гвіра.
    • Несправедливе повітряне, морське та сухопутне блокування, що накладене на смугу Газа понад 17 років.
    • Розширення ізраїльських поселень по всьому Західному березі на небачений раніше рівень, а також щоденне насильство, вчинене поселенцями проти палестинців та їхнього майна.
    • Сім мільйонів палестинців, які живуть в екстремальних умовах в біженцьких таборах та інших районах і прагнуть повернутися на свої землі, з яких були вигнані 75 років тому.
    • Невдача міжнародної спільноти та спільництво світових держав-супердержав у запобіганні створенню палестинської держави.

    Що очікувалося від палестинського народу після усього цього? Продовжувати чекати і розраховувати на беззахисність ООН! Чи взяти ініціативу в захисті палестинського народу, земель, прав і святинь, знаючи, що акт захисту є правом, закріпленим в міжнародних законах, нормах і конвенціях.

    Виходячи з вищезазначеного, Операція “Повінь Аль-Акса” 7 жовтня була необхідним кроком і звичайною відповіддю на всі ізраїльські заговори проти палестинського народу та їхньої справи. Це було оборонним актом у рамках позбавленняся від ізраїльської окупації, відновлення палестинських прав і на шляху до визволення та незалежності, як це зробили всі народи світу.

Друге Події операції "Повінь Аль-Акса" та відповіді на ізраїльські звинувачення.

У зв’язку з ізраїльськими вигаданими обвинуваченнями та звинуваченнями щодо операції “Повінь Аль-Акса” 7 жовтня та її наслідків, ми, рух Ісламського опору – Хамас, роз’яснюємо наступне:

  1. Операція “Повінь Аль-Акса” 7 жовтня спрямовувалася на військові об’єкти Ізраїлю та мала на меті затримати ворожих солдатів, щоб тиснути на ізраїльські влади з метою звільнення тисяч палестинців, утримуваних в ізраїльських тюрмах, через угоду про обмін полоненими. Тому операція акцентувалася на знищенні Газового дивізіону ізраїльської армії, військових об’єктів, розташованих біля ізраїльських поселень навколо смуги Гази.
  2. Уникнення шкоди цивільним особам, особливо дітям, жінкам і літнім людям, є релігійним і моральним зобов’язанням всіх бійців Бригад Аль-Кассам. Ми повторюємо, що палестинський опір був повністю дисциплінованим і відданим ісламським цінностям під час операції, і що палестинські бійці спрямовувалися лише на військовослужбовців окупаційних сил та тих, хто носив зброю проти нашого народу. Тим часом палестинські бійці пильно стежили, щоб уникнути шкоди цивільним особам, незважаючи на те, що опір не має точної зброї. Крім того, якщо виникали випадки атак на цивільних осіб, це ставалося випадково під час конфронтації з окупаційними силами.

    З моменту свого заснування в 1987 році Рух ХАМАС зобов’язався уникати шкоди цивільним особам. Після того, як злочинець-сіоніст Барух Гольдштейн у 1994 році вчинив розправу над палестинськими віруючими в мечеті Аль-Ібрахімі в окупованому місті Хеврон, Рух ХАМАС оголосив ініціативу про уникнення удару по цивільним особам з боку всіх сторін, але ізраїльська окупація відкинула її навіть не коментуючи. Рух ХАМАС також кілька разів повторював такі заклики, але їх ігнорував ізраїльський окупаційний режим, який продовжував свої намірені атаки та вбивства палестинських цивільних осіб.

  3. Можливо, під час реалізації операції “Повінь Аль-Акса” сталося деякі недоліки через швидке розпадання системи безпеки та військової системи Ізраїлю, а також хаос, що виник на прикордонних територіях з смугою Гази. Як свідчать багато хто, Рух ХАМАС позитивно та доброзичливо ставився до всіх цивільних осіб, які були утримані на території Гази, та намагався з перших днів агресії звільнити їх, і це сталося під час тижневої гуманітарної перемир’я, коли ці цивільні особи були звільнені в обмін на звільнення палестинських жінок і дітей з ізраїльських тюрем.
  4. Те, що ізраїльська окупація пропагувала щодо обвинувачень, що Бригади Аль-Кассам 7 жовтня націлювали на ізраїльських цивільних осіб, це ніщо інше, як повні брехні та вигадки. Джерелом цих обвинувачень є офіційна ізраїльська версія подій, і жодне незалежне джерело не підтвердило ні одного з них. Відомо, що офіційна ізраїльська версія подій завжди намагалася демонізувати палестинський опір, одночасно легалізуючи свою жорстоку агресію на Газу. Ось деякі деталі, які спростовують ізраїльські обвинувачення:
    • Відеоролики, зняті у той день – 7 жовтня, разом з показаннями самих ізраїльтян, які були опубліковані пізніше, показали, що бійці Бригад Аль-Кассам не націлювалися на цивільних осіб, і багато ізраїльтян були вбиті ізраїльською армією та поліцією через своє збентеження.
    • Також була твердо спростована брехня про “40 обезголовлених немовлят”, яку розповсюджували палестинські бійці, і навіть ізраїльські джерела відкинули цю брехню. Багато західних медіа-агентств, на жаль, прийняли це обвинувачення та просували його.
    • Пропозиція, що палестинські бійці вчинили зґвалтування проти ізраїльських жінок, була повністю заперечена, в тому числі і Рухом ХАМАС. Звіт від веб-сайту новин Mondoweiss 1 грудня 2023 року, серед інших, заявив, що відсутні будь-які докази “масового зґвалтування”, яке, як стверджувалося, було вчинено членами ХАМАС 7 жовтня, і Ізраїль використовував такі обвинувачення “для підпалювання геноциду в Газі”.
    • Основуючись на двох звітах ізраїльської газети Yedioth Ahronoth від 10 жовтня та газети Haaretz від 18 листопада, багато ізраїльських цивільних осіб були вбиті військовим вертольотом Ізраїлю, особливо ті, хто був на музичному фестивалі Nova поблизу Гази, де загинуло 364 ізраїльських цивільних осіб. В обох звітах говориться, що бійці ХАМАСу потрапили до району фестивалю без попередньої інформації про фестиваль, де військовий вертоліт Ізраїлю відкрив вогонь як по бійцях ХАМАСу, так і по учасниках фестивалю. Yedioth Ahronoth також повідомляє, що Ізраїльська армія, щоб запобігти подальшим проникненням з Гази та запобігти затриманню палестинськими бійцями будь-яких ізраїльських громадян, атакувала понад 300 цілей в районах, що оточують смугу Гази.
    • Інші ізраїльські свідчення підтвердили, що рейди і військові операції ізраїльської армії призвели до загибелі багатьох ізраїльських заручників та їхніх затримувачів. Ізраїльська окупаційна армія бомбила будинки в ізраїльських поселеннях, де перебували палестинські бійці і ізраїльтяни, з явним застосуванням погано відомої “директиви Ганнібал” ізраїльської армії, яка чітко каже, що “краще мертвий цивільний заручник або солдат, ніж живий”, щоб уникнути здійснення обміну полоненими з палестинським опором.
    • Додатково, влада окупації переглянула кількість своїх вбитих солдатів і цивільних осіб з 1400 до 1200 після того, як встановлено, що 200 спалених тіл належали палестинським бійцям, які були убиті і перемішані з ізраїльськими тілами. Це означає, що той, хто вбив бійців, той же, хто вбив ізраїльтян, знаючи, що лише ізраїльська армія має військові літаки, які вбили, спалили та знищили ізраїльські території 7 жовтня.
    • Ізраїльські масштабні повітряні наступи по Газі, які призвели до смерті майже 60 ізраїльських заручників, також свідчать про те, що ізраїльська окупація не турбується про життя своїх заручників в Газі.
  5. Також фактом є те, що деякі ізраїльські поселенці в поселеннях навколо Гази були збройовані і вступили в зіткнення з палестинськими бійцями 7 жовтня. Цих поселенців було зареєстровано як цивільні особи, але фактом є те, що вони були збройованими чоловіками, які боролися разом з ізраїльською армією.
  6. Під час обговорення ізраїльських цивільних осіб, важливо знати, що консультація застосовується до всіх ізраїльтян, які досягли 18-річного віку – чоловіки, які відслужили 32 місяці військової служби, та жінки, які відслужили 24 місяці – де всі можуть нести та використовувати зброю. Це базується на ізраїльській теорії безпеки “збройного народу”, яка перетворила ізраїльську державу в “армію з прикріпленою країною”.
  7. Звірське вбивство цивільних осіб є систематичним підходом ізраїльської держави і одним зі засобів униження палестинського народу. Масове вбивство палестинців у Газі є чітким доказом такого підходу.
  8. Канал новин Al Jazeera заявив у документальному фільмі, що протягом одного місяця ізраїльської агресії на Газу середньоденне вбивство палестинських дітей в Газі становило 136 осіб, в той час як середнє число вбивств дітей в Україні – в ході російсько-української війни – становило одну дитину щодня.
  9. Ті, хто захищають ізраїльську агресію, не дивляться на події об’єктивно, але намагаються виправдати масове вбивство палестинців Ізраїлем, стверджуючи, що при атаках на бійців ХАМАСу може бути втрата серед цивільного населення. Однак вони не використовували б такі припущення, коли мова йшла про події операції “Повінь Аль-Акса” 7 жовтня.
  10. Ми впевнені, що будь-які справедливі та незалежні дослідження підтвердять правдивість нашої версії подій і розкриють масштаб брехні та недостовірної інформації з боку Ізраїлю. Це також стосується ізраїльських обвинувачень щодо лікарень в Газі, що палестинський опір використовував їх як командні пункти; обвинувачення, яке не було доведено і було спростовано звітами багатьох західних прес-агентств.

Третя Напрямок до прозорого міжнародного розслідування

  1. Палестина є членом Міжнародного кримінального суду (МКС) і приєдналася до Римського статуту в 2015 році. Коли Палестина звернулася з проханням про розслідування злочинів війни, скоєних на її територіях, вона зіткнулася з ізраїльською невідступністю та відхиленням, а також загрозами покарати палестинців за звернення до МКС. Нажаль, слід відзначити, що великі держави, які претендують на втілення цінностей справедливості, повністю взяли на сторону окупаційної наративу і виступили проти кроків палестинців у міжнародній системі правосуддя. Ці держави хочуть зберегти “Ізраїль” як державу, що перебуває поза законом, і забезпечити їй уникнення відповідальності та обліку.
  2. Ми закликаємо ці країни, особливо адміністрацію США, Німеччину, Канаду та Велику Британію, якщо вони дійсно прагнуть перемоги справедливості, як вони стверджують, оголосити про свою підтримку розслідуванню всіх злочинів, скоєних на окупованих територіях Палестини, і надати повну підтримку міжнародним судам для ефективного виконання їхніх обов’язків.
  3. Незважаючи на сумніви цих країн у встановленні правосуддя, ми все ж закликаємо Головного прокурора МКС та його команду негайно та терміново прибути на окуповану територію Палестини, щоб дослідити злочини та порушення, скоєні тут, а не обмежуватися лише віддаленим спостереженням або піддаватися ізраїльським обмеженням.
  4. У грудні 2022 року, коли Генеральна Асамблея ООН прийняла резолюцію, яка запитувала думку Міжнародного суду щодо правових наслідків “незаконної окупації Ізраїлем” палестинських територій, ті (кілька) країн, які підтримують “Ізраїль”, оголосили про своє відхилення цього кроку, який був схвалений майже 100 країнами. І коли наш народ – разом з їхніми правовими та правозахисними групами – намагався порушити справи проти військових злочинців Ізраїлю перед судами країн Європи – за системою універсальної юрисдикції – європейські режими перешкоджали таким діям на користь військових злочинців Ізраїлю, щоб вони залишалися на волі.
  5. Події 7 жовтня повинні бути розглянуті в широкому контексті, і всі випадки боротьби проти колоніалізму та окупації в наш час повинні бути викликані. Ці досвіди боротьби показують, що на тому ж рівні тиску, який здійснює окупант, буде еквівалентна відповідь від народу під окупацією.
  6. Палестинський народ і народи по всьому світу розуміють масштаб брехні та обману, які ці уряди, що підтримують ізраїльський наратив, використовують у своїх спробах виправдати свою сліпу упередженість і замаскувати ізраїльські злочини. Ці країни знають кореневі причини конфлікту – це окупація і відмова визнати право палестинського народу на гідне життя на своїй землі. Ці країни не виявляють інтересу до продовження несправедливої блокади мільйонів палестинців в Газі, а також не виявляють інтересу до тисяч палестинських ув’язнених у ізраїльських в’язницях, які утримуються в умовах, де їхні базові права в основному порушуються.
  7. Ми вітаємо вільних людей світу усіх релігій, етносів та походжень, які збираються у всіх столицях та містах світу, щоб висловити своє відкидання ізраїльських злочинів та розправ, а також висловити свою підтримку правам палестинського народу та їх справедливій справі.

Четвертий Нагадування світу: хто такий Хамас?

  1. Рух ісламського опору “ХАМАС” є палестинським ісламським національно-визвольним та опорним рухом. Його метою є визволення Палестини та протистояння сіоністському проекту. Його основою є іслам, який визначає його принципи, цілі та засоби. “ХАМАС” відкидає переслідування будь-якої людини або підрив її прав на національних, релігійних чи сектантських підставах.
  2. ХАМАС стверджує, що його конфлікт із сіоністським проектом, а не з євреями через їх релігію. ХАМАС не веде боротьбу проти євреїв через їх єврейську приналежність, але бореться проти сіоністів, які окупують Палестину. Однак саме сіоністи постійно тотожнять юдаїзм і євреїв із своїм власним колоніальним проектом та незаконною сутністю.
  3. Палестинський народ завжди виступав проти гноблення, несправедливості та вчинення масових розправ проти цивільного населення, незалежно від того, хто їх вчиняв. І на основі наших релігійних і моральних цінностей ми чітко заявили про наше відкидання того, що євреї пережили під нацистською Німеччиною. Тут ми нагадуємо, що єврейська проблема в основі була проблемою Європи, тоді як арабське та ісламське середовище було – на протязі історії – безпечним пристаном для єврейського народу та інших народів інших вірувань і етнічних груп. Арабське та ісламське середовище було прикладом співіснування, культурної взаємодії та релігійної свободи. Поточний конфлікт спричинений агресивною поведінкою сіоністів та їх союзом із західними колоніальними силами; тому ми відкидаємо використання страждань євреїв в Європі для виправдання гноблення нашого народу в Палестині.
  4. Рух ХАМАС згідно з міжнародними законами та нормами є національним визвольним рухом з чіткими цілями та місією. Він отримує свою легітимність для опору окупації від палестинського права на самозахист, визволення та самовизначення. ХАМАС завжди пильно обмежував свою боротьбу та опір ізраїльській окупації на окупованій палестинській території, але ізраїльська окупація не дотримувалась цього та вчиняла розправи та вбивства проти палестинців за межами Палестини.
  5. Ми підкреслюємо, що опір окупації всіма засобами, включаючи збройний опір, є легітимованим правом згідно з усіма нормами, божественними релігіями, міжнародними законами, включаючи Женевські конвенції та їх перший додатковий протокол, а також відповідними резолюціями ООН, наприклад, Резолюція Генеральної Асамблеї ООН 3236, прийнята на 29-ій сесії Генеральної Асамблеї 22 листопада 1974 року, яка підтвердила невідчужувані права палестинського народу в Палестині, включаючи право на самовизначення та право повернутися “до своїх домівок та майна, звідки вони були вигнані, переміщені та вирвані”.
  6. Наш стійкий палестинський народ та його опір ведуть героїчну битву захисту своєї землі та національних прав проти найдовшої та найжорстокішої колоніальної окупації. Палестинський народ стикається з безпрецедентною агресією Ізраїлю, яка вчинила жахливі розправи проти палестинських цивільних осіб, більшість з них – діти та жінки. У ході агресії на Газу, ізраїльська окупація позбавила наш народ у Газі їжі, води, ліків та палива, і просто позбавила їх усіх засобів для життя. У той же час ізраїльські військові літаки жорстоко обстріляли всю інфраструктуру та громадські будівлі в Газі, включаючи школи, університети, мечеті, церкви та лікарні, явно демонструючи етнічне очищення з метою вигнання палестинського народу з Гази. Однак підтримувачі ізраїльської окупації нічого не зробили, крім як продовжували геноцид проти нашого народу.
  7. Використання ізраїльською окупацією претексту “самооборони” для виправдання свого гноблення палестинського народу – це процес брехні, обману та перекручення фактів. Ізраїльська сутність не має права виправдовувати свої злочини та окупацію, але палестинський народ має таке право, щоб змусити окупанта завершити окупацію. У 2004 році Міжнародний Суд ООН надав консультативне висновок у справі щодо “Правових наслідків будівництва стіни на окупованій палестинській території”, у якому зазначено, що “Ізраїль” – жорстока окупаційна сила – не може покладатися на право самооборони для будівництва такої стіни на палестинській території. Крім того, Газа за міжнародним правом є все ще окупованою землею, отже, виправдання для агресії на Газу є безпідставним і не має юридичної сили, а також позбавлене суті ідеї самозахисту.

П'ятий Що потрібно?

Окупація – це окупація, незалежно від того, як вона описує або називає себе, і залишається засобом ламання волі народів та їх подальшого гноблення. З іншого боку, досвід народів і націй протягом історії щодо того, як вони звільнялися від окупації та колоніалізму, підтверджує, що опір – це стратегічний підхід і єдиний шлях до визволення та закінчення окупації. Чи було яка-небудь нація звільнена від окупації без боротьби, опору чи жертв?

Гуманітарні, етичні та юридичні імперативи вимагають від усіх країн світу підтримувати опір палестинського народу, а не співпрацювати з його пригнобленням. Вони мають протистояти злочинам окупації та агресії, а також підтримувати боротьбу палестинського народу за визволення їх земель та здійснення їх права на самовизначення, як і всіх народів у всьому світі. На цьому ґрунтуючись, ми закликаємо до наступного:

  1. Негайно припинити ізраїльську агресію на Газу, злочини та етнічне очищення, вчинені проти всього населення Гази, відкрити пункти пропуску і дозволити ввезення гуманітарної допомоги в Газу, включаючи інструменти для реконструкції.
  2. Вжити юридичних заходів щодо притягнення ізраїльської окупації до відповідальності за людські страждання, завдані палестинському народу, та звинуватити її в злочинах проти цивільного населення, інфраструктури, лікарень, навчальних закладів, мечетей та церков.
  3. Підтримка палестинського опору в обличчі ізраїльської окупації всіма можливими засобами як закономірне право за міжнародними законами та нормами.
  4. Ми закликаємо вільні народи по всьому світу, особливо ті нації, які були колонізовані та розуміють страждання палестинського народу, прийняти серйозні та ефективні позиції проти політики подвійних стандартів, прийнятої державами, які підтримують ізраїльську окупацію. Ми закликаємо ці нації започаткувати глобальний рух солідарності з палестинським народом та підкреслити цінності справедливості та рівності, а також право народів на життя в свободі та гідності.
  5. Супердержави, особливо США, Велика Британія та Франція серед інших, повинні припинити надавати заслон зі відповідальності сутності “Сіоністський ентітет” та припинити ставитися до нього як до країни, що стоїть поза законом. Така несправедлива поведінка цих країн дозволила ізраїльській окупації протягом понад 75 років вчинити найгірші злочини проти палестинського народу, землі та святинь. Ми закликаємо країни по всьому світу, сьогодні і більше, ніж раніше, виконувати свої обов’язки перед міжнародним правом та відповідними резолюціями ООН, що закликають до припинення окупації.
  6. Ми категорично відкидаємо будь-які міжнародні або ізраїльські проекти, спрямовані на вирішення майбутнього Гази, які лише сприяють подовженню окупації. Ми підкреслюємо, що палестинський народ має здатність вирішувати своє майбутнє та організовувати свої внутрішні справи, і тому жодна сторона у світі не має права нав’язувати будь-яку форму опіки над палестинським народом або вирішувати за них.
  7. Ми закликаємо виступати проти ізраїльських спроб спровокувати ще одну хвилю вигнання – або нову Накбу – для палестинців особливо на землях, що були окуповані в 1948 році і на Західному березі. Ми наголошуємо, що не буде вигнання до Синайського півострова чи Йорданії чи будь-якого іншого місця, і якщо буде яке-небудь переселення палестинців, то це буде у напрямку їхніх домівок та місць, з яких вони були вигнані в 1948 році, як це підтверджено численними резолюціями ООН.
  8. Ми закликаємо продовжувати підтримку громадянського тиску по всьому світу до завершення окупації; ми закликаємо виступати проти спроб нормалізації з ізраїльською сутністю та вимагаємо всебічної бойкоту ізраїльської окупації та її прихильників.