Narațiunea noastră

Operațiunea Inundației Al-Aqsa

Biroul Media al Hamas a lansat un pamflet la data de 21 ianuarie 2024, în arabă și engleză, intitulat:
Narațiunea Noastră: Operațiunea Inundației Al-Aqsa
Găsiți textul integral în limbile de mai jos

Our Narrative: Operation Al-Aqsa Flood.pdf

În Numele lui Allah, Cel Mai Milostiv, Cel Mai Îndurător

Poporul nostru palestinian hotărât

Natiunile arabe și islamice;

Popoarele libere din întreaga lume și cei care susțin libertatea, justiția și demnitatea umană

În lumina agresiunii continue a Israelului asupra Fâșiei Gaza și a Cisiordaniei, și în timp ce poporul nostru își continuă lupta pentru independență, demnitate și eliberare din cea mai lungă ocupație vreodată, în timpul căreia au oferit cele mai bune exemple de curaj și eroism în confruntarea cu mașina de ucidere și agresiunea israeliană. Dorim să clarificăm poporului nostru și popoarelor libere ale lumii realitatea a ceea ce s-a întâmplat la data de 7 octombrie, motivele din spatele acestuia, contextul general legat de cauza palestiniană, precum și respingerea acuzațiilor israeliene și prezentarea faptelor în perspectivă.

CONȚINUT

Primul: De ce Operațiunea Inundației Al-Aqsa?

Al doilea: Evenimentele din cadrul Operațiunii Inundației Al-Aqsa și răspunsurile la acuzațiile israeliene

Al treilea: Spre o investigație internațională transparentă

Al patrulea: Un memento pentru lume, cine este Hamas?

Al cincilea: Ce este necesar?

PRIMUL De ce Operațiunea Inundației Al-Aqsa?

  1. Bătălia poporului palestinian împotriva ocupației și colonialismului nu a început la data de 7 octombrie, ci acum 105 ani, inclusiv 30 de ani de colonialism britanic și 75 de ani de ocupație sionistă. În 1918, poporul palestinian deținea 98,5% din teritoriul Palestinei și reprezenta 92% din populația de pe teritoriul Palestinei. În timp ce evreii, aduși în Palestina în campanii masive de imigrație în coordonare cu autoritățile coloniale britanice și Mișcarea Sionistă, au reușit să preia controlul nu mai mult de 6% din terenurile din Palestina și să fie 31% din populație înainte de 1948, când a fost anunțată Existenta Sionistă pe pământul istoric al Palestinei. La acea vreme, poporul palestinian le-a fost negat dreptul la autodeterminare, iar bandele sioniste au început o campanie de curățare etnică împotriva poporului palestinian, în scopul de a-i expulza de pe pământurile și din zonele lor. Ca rezultat, bandele sioniste au preluat controlul cu forța asupra a 77% din teritoriul Palestinei, unde au expulzat 57% din populația Palestinei și au distrus peste 500 de sate și orașe palestiniene, comițând zeci de masacre împotriva palestinienilor, care au culminat cu înființarea Entității Sioniste în 1948. Mai mult, în continuarea agresiunii, forțele israeliene au ocupat în 1967 restul Palestinei, inclusiv Cisiordania, Fâșia Gaza și Ierusalimul, în plus față de teritoriile arabe din jurul Palestinei.
  2. În decursul acestor decenii lungi, poporul palestinian a suferit toate formele de opresiune, injustiție, expropriere a drepturilor lor fundamentale și politici de apartheid. Fâșia Gaza, de exemplu, a suferit începând din 2007 de sub un blocadă sufocantă timp de 17 ani, care a transformat-o în cea mai mare închisoare în aer liber din lume. Poporul palestinian din Gaza a suferit, de asemenea, de cinci războaie distructive/agresiuni, în toate acestea „Israel” fiind partea agresoare. Oamenii din Gaza au inițiat și în 2018 demonstrațiile Marelui Marș al Întoarcerii pentru a protesta pașnic împotriva blocadei israeliene, a condițiilor lor umanitare dezastruoase și pentru a cere dreptul lor la întoarcere. Cu toate acestea, forțele de ocupație israeliene au răspuns acestor proteste cu brutalitate, în urma căreia 360 de palestinieni au fost uciși și alți 19.000 au fost răniți, inclusiv peste 5.000 de copii, în doar câteva luni.
  3. Potrivit cifrelor oficiale, în perioada cuprinsă între (ianuarie 2000 și septembrie 2023), ocupația israeliană a ucis 11.299 de palestinieni și a rănit alți 156.768, majoritatea fiind civili. Din nefericire, administrația SUA și aliații săi nu au acordat atenție suferinței poporului palestinian în ultimii ani, ci au acoperit agresiunea israeliană. Au plâns doar soldații israelieni care au fost uciși pe 7 octombrie, chiar fără a căuta adevărul despre ce s-a întâmplat, și au condamnat greșit presupusa țintire a civililor israelieni, urmând narațiunea israeliană. Administrația SUA a furnizat sprijin financiar și militar masacrelor ocupației israeliene împotriva civililor palestinieni și agresiunii brutale asupra Fâșiei Gaza, iar oficialii americani continuă să ignore ce comit forțele de ocupație israeliene în Gaza, de la uciderea în masă.
  4. Încălcările și brutalitatea israeliană au fost documentate de multe organizații ale ONU și grupuri internaționale pentru drepturile omului, inclusiv Amnesty International și Human Rights Watch, și chiar documentate de grupurile israeliene pentru drepturile omului. Cu toate acestea, aceste rapoarte și mărturii au fost ignorate și ocupația israeliană nu a fost încă trasă la răspundere. De exemplu, pe 29 octombrie 2021, ambasadorul Israelului la ONU, Gilad Erdan, a insultat sistemul ONU sfâșind un raport al Consiliului ONU pentru Drepturile Omului în timpul unui discurs la Adunarea Generală și l-a aruncat într-un coș de gunoi înainte de a părăsi podiumul. Cu toate acestea, în anul următor – 2022 – el a fost numit în funcția de vicepreședinte al Adunării Generale a ONU.
  5. Administrația SUA și aliații săi occidentali au tratat întotdeauna Israelul ca pe un stat deasupra legii; îi oferă acoperirea necesară pentru a menține prelungirea ocupației și pentru a reprima poporul palestinian, permitând totodată „Israelului” să exploateze această situație pentru a expropria și mai mult terenurile palestiniene și pentru a iudaiza sanctitățile și locurile sfinte ale acestora. În ciuda faptului că ONU a emis peste 900 de rezoluții în ultimii 75 de ani în favoarea poporului palestinian, „Israelul” a refuzat să respecte oricare dintre aceste rezoluții, iar VETO-ul SUA a fost întotdeauna prezent la Consiliul de Securitate al ONU pentru a împiedica orice condamnare a politicilor și încălcărilor „Israelului”. De aceea vedem SUA și alte țări occidentale complice și parteneri ai ocupației israeliene în crimele sale și în suferința continuă a poporului palestinian.
  6. În ceea ce privește „procesul de soluționare pașnică”. În ciuda faptului că Acordurile de la Oslo semnate în 1993 cu Organizația pentru Eliberarea Palestinei (OEP) stipulau înființarea unui stat palestinian independent în Cisiordania și Fâșia Gaza; „Israelul” a distrus sistematic orice posibilitate de a înființa statul palestinian printr-o amplă campanie de construcție a așezămintelor și iudaizarea terenurilor palestiniene în Cisiordania ocupată și Ierusalim. Susținătorii procesului de pace, după 30 de ani, au realizat că au ajuns într-un impas și că un astfel de proces a avut rezultate catastrofale asupra poporului palestinian. Oficialii israelieni au confirmat în mai multe rânduri absoluta lor respingere a înființării unui stat palestinian. Cu doar o lună înainte de Operațiunea Inundației Al-Aqsa, prim-ministrul israelian Benjamin Netanyahu a prezentat o hartă așa-numitului „Noul Orient Mijlociu”, care înfățișa „Israelul” întinzându-se de la râul Iordan până la Marea Mediterană, inclusiv Cisiordania și Fâșia Gaza. Întreaga lume de la acel moment – de la tribuna Adunării Generale a ONU – a rămas tăcută în fața discursului său plin de aroganță și ignoranță față de drepturile poporului palestinian.
  7. După 75 de ani de ocupație implacabilă și suferință, și după eșuarea tuturor inițiativelor pentru eliberare și întoarcere la poporul nostru, și de asemenea după rezultatele dezastruoase ale așa-numitului proces de pace, ce se aștepta ca lumea să facă în urma următoarelor:
    • Planurile de iudaizare israeliană a binecuvântatei Moschei Al-Aqsa, încercările sale de divizare temporală și spațială, precum și intensificarea incursiunilor coloniștilor israelieni în moscheea sfântă.
    • Practicile guvernului extremist și de dreapta al Israelului, care își îndreaptă pașii spre anexarea întregii Cisiordanii și Ierusalimului în cadrul așa-numitei „suveranități a Israelului”, în mijlocul planurilor pe masa oficială a Israelului de a expulza palestinienii din casele și zonele lor.
    • Mii de deținuți palestinieni în închisorile israeliene care suferă privațiuni ale drepturilor lor de bază, precum și agresiuni și umiliri sub supravegherea directă a ministrului fascist israelian Itamar Ben-Gvir.
    • Blocada aeriană, maritimă și terestră nedreaptă impusă Fâșiei Gaza de peste 17 ani.
    • Extinderea așezărilor israeliene în întreaga Cisiordanie la un nivel fără precedent, precum și violența zilnică comisă de coloniști împotriva palestinienilor și proprietăților acestora.
    • Cei șapte milioane de palestinieni care trăiesc în condiții extreme în taberele de refugiați și în alte zone și care își doresc să se întoarcă în țările lor, de la care au fost expulzați acum 75 de ani.
    • Eșecul comunității internaționale și complicitatea marilor puteri în prevenirea înființării unui stat palestinian.

    Ce se aștepta de la poporul palestinian după toate acestea? Să continue să aștepte și să se bazeze pe ONU lipsită de putere? Sau să ia inițiativa în apărarea poporului palestinian, a teritoriilor, drepturilor și sanctităților lor; știind că actul de apărare este un drept consacrat în legile, normele și convențiile internaționale.

    Pornind de la cele de mai sus, Operațiunea Inundației Al-Aqsa de pe 7 octombrie a fost un pas necesar și o reacție normală pentru a înfrunta toate conspirațiile israeliene împotriva poporului palestinian și a cauzei lor. A fost un act defensiv în cadrul îndepărtării ocupației israeliene, revendicării drepturilor palestinienilor și în drumul către eliberare și independență, așa cum au făcut toate popoarele din întreaga lume.

Al doilea Evenimentele din cadrul Operațiunii Inundației Al-Aqsa și răspunsurile la acuzațiile israeliene.

În lumina acuzațiilor și alegațiilor fabricate de Israel cu privire la Operațiunea Inundației Al-Aqsa din data de 7 octombrie și consecințele sale, noi, în Mișcarea de Rezistență Islamică – Hamas, clarificăm următoarele:

  1. Operațiunea Inundației Al-Aqsa din 7 octombrie a vizat site-urile militare israeliene și a avut ca scop arestarea soldaților inamicului pentru a exercita presiuni asupra autorităților israeliene pentru eliberarea celor mii de palestinieni ținuți în închisorile israeliene printr-un schimb de prizonieri. Prin urmare, operațiunea s-a concentrat pe distrugerea Diviziei Gaza a armatei israeliene și pe site-urile militare israeliene staționate în apropierea așezărilor israeliene din jurul Gaza.
  2. Evitarea vătămării civile, în special a copiilor, femeilor și persoanelor în vârstă, este o angajare religioasă și morală a tuturor luptătorilor Brigăzilor Al-Qassam. Reiterăm faptul că rezistența palestiniană a fost complet disciplinată și angajată față de valorile islamice în timpul operațiunii și că luptătorii palestinieni au vizat doar soldații ocupației și pe cei care purtau arme împotriva poporului nostru. Între timp, luptătorii palestinieni au fost precauți în evitarea vătămării civile, în ciuda faptului că rezistența nu deține arme precise. În plus, dacă a existat vreo caz de atac asupra civililor; s-a întâmplat accidental și în cursul confruntării cu forțele de ocupație.

    Din momentul înființării sale în 1987, Mișcarea Hamas s-a angajat să evite vătămarea civililor. După ce criminalul sionist Baruch Goldstein în 1994 a comis un masacru împotriva credincioșilor palestinieni în Moscheea Al-Ibrahimi din orașul Hebron ocupat, Mișcarea Hamas a anunțat o inițiativă pentru a evita ca civilii să fie afectați de lupte, de toate părțile, dar ocupația israeliană a respins-o și nici măcar nu a comentat-o. Mișcarea Hamas a repetat și de mai multe ori astfel de apeluri, dar acestea au fost ignorate de ocupația israeliană, care a continuat să vizeze și să ucidă intenționat civili palestinieni.

  3. Este posibil să fi apărut unele erori în timpul implementării Operațiunii Inundației Al-Aqsa din cauza prăbușirii rapide a sistemului de securitate și militar israelian, precum și a haosului cauzat în zonele de frontieră cu Gaza. Așa cum atestă mulți, Mișcarea Hamas s-a comportat într-un mod pozitiv și blând cu toți civiliții care au fost reținuți în Gaza și a căutat încă de la începuturile agresiunii să îi elibereze, iar acest lucru s-a întâmplat în timpul încetării umanitare de o săptămână, în schimbul eliberării femeilor și copiilor palestinieni din închisorile israeliene.
  4. Ceea ce a promovat ocupația israeliană în ceea ce privește acuzațiile că Brigăzile Al-Qassam pe 7 octombrie ar fi vizat civili israelieni sunt doar minciuni și fabricații complete. Sursa acestor acuzații este narațiunea oficială israeliană și nicio sursă independentă nu a dovedit vreuna dintre ele. Este un fapt bine cunoscut că narațiunea oficială israeliană a căutat întotdeauna să demonizeze rezistența palestiniană, în timp ce își legalizează agresiunea brutală asupra Fâșiei Gaza. Iată câteva detalii care contrazic acuzațiile israeliene:
    • Înregistrările video realizate în acea zi – 7 octombrie – împreună cu mărturiile date de israelieni ulterior au arătat că luptătorii Brigăzilor Al-Qassam nu au vizat civili și mulți israelieni au fost uciși de armata și poliția israeliană din cauza confuziei lor.
    • De asemenea, minciuna privind „40 de bebeluși decapitați” de către luptătorii palestinieni a fost ferm respinsă, iar chiar și sursele israeliene au negat această minciună. Din nefericire, multe dintre agențiile media occidentale au adoptat și au promovat această acuzație.
    • Sugestia că luptătorii palestinieni ar fi comis viol împotriva femeilor israeliene a fost complet negată, inclusiv de Mișcarea Hamas. Un raport al site-ului de știri Mondoweiss la data de 1 decembrie 2023, printre altele, a afirmat că lipsește orice dovadă a unui „viol în masă” pretins comis de membrii Hamas pe 7 octombrie și că Israelul a folosit o astfel de acuzație „pentru a alimenta genocidul din Gaza.”
    • Potrivit a două rapoarte ale ziarului israelian Yedioth Ahronoth din 10 octombrie și ziarului Haaretz din 18 noiembrie, mulți civili israelieni au fost uciși de un elicopter militar israelian, în special cei care se aflau la festivalul de muzică Nova, în apropierea Gazei, unde au fost uciși 364 de civili israelieni. Cele două rapoarte au afirmat că luptătorii Hamas au ajuns în zona festivalului fără a avea cunoștință prealabilă despre acesta, iar elicopterul israelian a deschis focul atât asupra luptătorilor Hamas, cât și asupra participanților la festival. Yedioth Ahronoth a mai afirmat că armata israeliană, pentru a preveni alte infiltrări din Gaza și pentru a împiedica arestarea unor israelieni de către luptătorii palestinieni, a lovit peste 300 de ținte în zonele din jurul Fâșiei Gaza.
    • Alte mărturii israeliene au confirmat că raidurile armatei israeliene și operațiunile soldaților au ucis mulți captivi israelieni și pe cei care îi capturaseră. Armata de ocupație israeliană a bombardat casele din așezările israeliene în care se aflau luptători palestinieni și israelieni, într-o aplicare clară a celebrei „Directive Hannibal” a armatei israeliene, care spune în mod clar că „mai bine un ostatic civil sau soldat mort decât luat în viață”, pentru a evita angajarea într-un schimb de prizonieri cu rezistența palestiniană.
    • În plus, autoritățile de ocupație au revizuit numărul soldaților și civililor lor uciși de la 1.400 la 1.200, după ce au constatat că 200 de cadavre arse aparținuseră luptătorilor palestinieni care fuseseră uciși și amestecați cu cadavrele israelienilor. Aceasta înseamnă că cel care i-a ucis pe luptători este același care i-a ucis pe israelieni, știind că doar armata israeliană deține avioane militare care au ucis, ars și distrus zonele israeliene pe 7 octombrie.
    • Atacurile aeriene grele ale Israelului asupra Gaza, care au dus la moartea aproape de 60 de captivi israelieni, demonstrează, de asemenea, că ocupația israeliană nu își pasă de viața captivilor lor din Gaza.
  5. Este, de asemenea, un fapt că un număr de coloniști israelieni din așezările din jurul Gazei erau înarmați și s-au confruntat cu luptătorii palestinieni pe 7 octombrie. Acești coloniști au fost înregistrați ca civili, în timp ce, de fapt, erau bărbați înarmați care luptau alături de armata israeliană.
  6. Când vorbim despre civili israelieni, trebuie să se știe că serviciul militar este obligatoriu pentru toți israelienii cu vârsta peste 18 ani – bărbații care au efectuat 32 de luni de serviciu militar și femeile care au efectuat 24 de luni – unde toți pot purta și folosi arme. Acest lucru se bazează pe teoria securității israeliene a unui „popor înarmat”, care a transformat entitatea israeliană în „o armată cu o țară atașată”.
  7. Uciderea brutală a civililor este o abordare sistematică a entității israeliene și unul dintre mijloacele de umilire a poporului palestinian. Uciderea în masă a palestinienilor din Gaza este o dovadă clară a acestei abordări.
  8. Postul de știri Al Jazeera a afirmat într-un documentar că, într-o lună de agresiune israeliană asupra Gazei, media zilnică a uciderii copiilor palestinieni în Gaza a fost de 136, în timp ce media uciderii copiilor în Ucraina – în cursul războiului ruso-ucrainean – a fost un copil în fiecare zi.
  9. Cei care apără agresiunea israeliană nu privesc evenimentele într-un mod obiectiv, ci merg să justifice uciderea în masă a palestinienilor de către israelieni, spunând că ar putea exista victime civile în timpul atacului asupra luptătorilor Hamas. Cu toate acestea, nu ar folosi o astfel de presupunere în cazul evenimentului Al-Aqsa Flood din 7 octombrie.
  10. Suntem încrezători că orice investigație corectă și independentă va dovedi adevărul narativei noastre și va demonstra amploarea minciunilor și informațiilor înșelătoare din partea israelienilor. Acest lucru include și acuzațiile israeliene referitoare la spitalele din Gaza pe care rezistența palestiniană le-ar fi folosit drept centre de comandă; o acuzație care nu a fost dovedită și care a fost respinsă de rapoartele multor agenții de presă occidentale.

Al treilea Spre o investigație internațională transparentă

  1. Palestina este un stat membru al Curții Penale Internaționale (CPI) și a aderat la Statutul de la Roma în 2015. Atunci când Palestina a cerut o investigație asupra crimelor de război israeliene comise pe teritoriile sale, a fost întâmpinată de intransigența și respingerea israeliană, precum și de amenințări de a pedepsi palestinienii pentru solicitarea către CPI. Este de asemenea nefericit să menționăm că au existat mari puteri, care pretind că susțin valorile justiției, care s-au alăturat complet narativei de ocupație și au stat împotriva mișcărilor palestiniene în sistemul internațional de justiție. Aceste puteri doresc să mențină „Israelul” ca stat deasupra legii și să se asigure că scapă de răspundere și de contabilitate.
  2. Îndemnăm aceste țări, în special administrația SUA, Germania, Canada și Marea Britanie, să anunțe sprijinul lor pentru cursul investigației în toate crimele comise în Palestina ocupată și să ofere întregul lor sprijin pentru ca instanțele internaționale să-și poată face eficient munca.
  3. În ciuda îndoielilor pe care le avem cu privire la poziția acestor țări în susținerea justiției, totuși îndemnăm Procurorul CPI și echipa sa să vină imediat și urgent în Palestina ocupată pentru a investiga crimele și încălcările comise acolo, în loc să observe doar situația la distanță sau să fie supuși restricțiilor impuse de Israel.
  4. În decembrie 2022, atunci când Adunarea Generală a ONU a adoptat o rezoluție solicitând opinia Curții Internaționale de Justiție (CIJ) cu privire la consecințele legale ale ocupării ilegale de către „Israel” a teritoriilor palestiniene, acele (puține) țări care susțin „Israelul” și-au anunțat respingerea față de această mișcare, care a fost aprobată de aproape 100 de țări. Și atunci când poporul nostru – și grupurile lor juridice și de drepturi – au căutat să inițieze procese împotriva criminalilor de război israelieni în fața instanțelor din țările europene – prin sistemul de jurisdicție universală – regimurile europene au obstrucționat mișcările în favoarea criminalilor de război israelieni, pentru a rămâne liberi.
  5. Evenimentele din 7 octombrie trebuie plasate în contextul lor mai larg, și trebuie evocate toate cazurile de luptă împotriva colonialismului și ocupației în timpurile noastre contemporane. Aceste experiențe de luptă arată că, în fața aceluiași nivel de opresiune comis de către ocupant, va exista un răspuns echivalent din partea populației aflate sub ocupație.
  6. Poporul palestinian și popoarele din întreaga lume își dau seama de amploarea minciunilor și a manipulării pe care aceste guverne care susțin narativa israeliană o practică în încercările lor de a-și justifica parțialitatea orb și de a acoperi crimele israeliene. Aceste țări cunosc cauzele profunde ale conflictului, care sunt ocupația și negarea dreptului poporului palestinian de a trăi în demnitate pe propriile lor teritorii. Aceste țări nu arată niciun interes față de continuarea blocadei injuste asupra milioanelor de palestinieni din Gaza și nici nu arată niciun interes față de miile de deținuți palestinieni din închisorile israeliene ținuți în condiții în care drepturile lor fundamentale sunt în mare parte negate.
  7. Salutăm popoarele libere ale lumii din toate religiile, etniile și contextele care se adună în toate capitalele și orașele din întreaga lume pentru a-și exprima respingerea față de crimele și masacrele israeliene și pentru a-și arăta sprijinul pentru drepturile poporului palestinian și cauza lor dreaptă.

Al patrulea Un reminder pentru lume, cine este Hamas?

  1. Mișcarea de Rezistență Islamică „Hamas” este un mișcare de eliberare națională și de rezistență islamică palestiniană. Scopul său este de a elibera Palestina și de a confrunta proiectul sionist. Cadru de referință este Islamul, care determină principiile, obiectivele și mijloacele sale. Hamas respinge persecutarea oricărui ființă umană sau subminarea drepturilor sale pe baza naționalismului, religiei sau sectarianismului.
  2. Hamas afirmă că conflictul său este cu proiectul sionist, nu cu evreii din cauza religiei lor. Hamas nu duce o luptă împotriva evreilor pentru că sunt evrei, ci duce o luptă împotriva sioniștilor care ocupă Palestina. Cu toate acestea, sunt sioniștii cei care identifică constant iudaismul și evreii cu propriul lor proiect colonial și entitate ilegală.
  3. Poporul palestinian s-a opus întotdeauna opresiunii, injustiției și comiterii de masacre împotriva civililor, indiferent cine le comite. Și bazându-ne pe valorile noastre religioase și morale, am declarat în mod clar respingerea a ceea ce au fost supuși evreii de Germania nazistă. Aici, amintim că problema evreiască în esență a fost o problemă europeană, în timp ce mediul arab și islamic a fost – de-a lungul istoriei – un refugiu sigur pentru poporul evreu și pentru alte popoare de alte credințe și etnii. Mediul arab și islamic a fost un exemplu de coexistență, interacțiune culturală și libertăți religioase. Conflictul actual este cauzat de comportamentul agresiv sionist și de alianța sa cu puterile coloniale occidentale; prin urmare, respingem exploatarea suferinței evreiești din Europa pentru a justifica opresiunea împotriva poporului nostru din Palestina.
  4. Mișcarea Hamas, conform legilor și normelor internaționale, este o mișcare de eliberare națională care are obiective și misiuni clare. Ea își obține legitimitatea de a rezista ocupației din dreptul palestinian la autoapărare, eliberare și autodeterminare. Hamas a fost întotdeauna atentă să-și limiteze lupta și rezistența cu ocupația israeliană pe teritoriul palestinian ocupat, însă ocupația israeliană nu s-a conformat acest lucru și a comis masacre și crime împotriva palestinienilor în afara Palestinei.
  5. Subliniem că rezistența împotriva ocupației cu toate mijloacele, inclusiv rezistența armată, este un drept legitim conform tuturor normelor, religiilor divine, legilor internaționale, inclusiv Convențiile de la Geneva și primul său protocol adițional și rezoluțiile relevante ale ONU, de exemplu, Rezoluția Adunării Generale a ONU 3236, adoptată în cadrul celei de-a 29-a sesiuni a Adunării Generale la 22 noiembrie 1974, care a afirmat drepturile inalienabile ale poporului palestinian din Palestina, inclusiv dreptul la autodeterminare și dreptul de a se întoarce la „casele și proprietățile lor de unde au fost expulzați, deplasați și smulși”.
  6. Poporul nostru palestinian și rezistența sa duc o luptă eroică pentru a-și apăra pământul și drepturile naționale împotriva celei mai lungi și brutale ocupații coloniale. Poporul palestinian se confruntă cu o agresiune israeliană fără precedent care a comis masacre odioase împotriva civililor palestinieni, majoritatea fiind copii și femei. În timpul agresiunii asupra Fâșiei Gaza, ocupația israeliană a privit poporul nostru din Gaza de alimente, apă, medicamente și combustibil, și pur și simplu i-a privat de toate mijloacele de trai. Între timp, avioanele de război israeliene au lovit cu brutalitate toate infrastructurile și clădirile publice din Gaza, inclusiv școli, universități, moschei, biserici și spitale, într-un semn clar de curățire etnică menită să expulzeze poporul palestinian din Gaza. Totuși, susținătorii ocupației israeliene nu au făcut nimic altceva decât să continue genocidul împotriva poporului nostru.
  7. Utilizarea pretextului „autoapărării” de către ocupația israeliană pentru a-și justifica opresiunea împotriva poporului palestinian este un proces de minciună, înșelăciune și răsturnare a faptelor. Entitatea israeliană nu are dreptul să-și apere crimele și ocupația, ci poporul palestinian care are acest drept de a obliga ocupantul să pună capăt ocupației. În 2004, Curtea Internațională de Justiție (CIJ) a emis o opinie consultativă în cazul „Consecințele juridice ale construcției unui zid în teritoriul palestinian ocupat”, care a afirmat că „Israelul” – forța de ocupație brutală – nu se poate baza pe un drept de autoapărare pentru a construi un astfel de zid pe teritoriul palestinian. Mai mult, Gaza, conform dreptului internațional, este încă o țară ocupată, astfel că justificările pentru declanșarea agresiunii împotriva Fâșiei Gaza sunt fără temei și lipsesc de capacitatea lor legală, precum și de esența ideii de autoapărare.

Cinci Ce este necesar?

Ocupația este ocupație, indiferent cum se descrie sau cum se numește, și rămâne un instrument pentru a frânge voința popoarelor și pentru a continua să le oprescă. Pe de altă parte, experiențele popoarelor și națiunilor de-a lungul istoriei privind modalitățile de a scăpa de sub ocupație și colonialism confirmă că rezistența este abordarea strategică și singurul mod de a obține eliberarea și de a pune capăt ocupației. A fost vreodată vreo națiune eliberată de sub ocupație fără luptă, rezistență sau sacrificiu?

Imperativele umanitare, etice și legale necesită ca toate țările din întreaga lume să sprijine rezistența poporului palestinian și să nu colaboreze împotriva acesteia. Acestea ar trebui să confrunte crimele și agresiunile ocupației, precum și să susțină lupta poporului palestinian pentru eliberarea teritoriilor lor și pentru exercitarea dreptului lor la autodeterminare, la fel ca toate popoarele din întreaga lume. Pe baza acestora, cerem următoarele:

  1. Încetarea imediată a agresiunii israeliene asupra Fâșiei Gaza, a crimelor și a epurării etnice comise împotriva întregii populații din Gaza, deschiderea trecerilor și permiterea intrării ajutorului umanitar în Gaza, inclusiv a uneltelor de reconstrucție.
  2. Să țină ocuparea israeliană legal responsabilă pentru suferința umană cauzată poporului palestinian și să o acuze de crime împotriva civililor, infrastructurii, spitalelor, facilităților educaționale, moscheilor și bisericilor.
  3. Sprijinul rezistenței palestiniene în fața ocupației israeliene cu toate mijloacele posibile ca un drept legitim conform legilor și normelor internaționale.
  4. Apelăm la popoarele libere din întreaga lume, în special la acele națiuni care au fost colonizate și înțeleg suferința poporului palestinian, să adopte poziții serioase și eficiente împotriva politicilor cu dublu standard adoptate de puterile/țările care susțin ocupația israeliană. Chemăm aceste națiuni să inițieze un mișcare globală de solidaritate cu poporul palestinian și să sublinieze valorile justiției și egalității și dreptul popoarelor de a trăi în libertate și demnitate.
  5. Superputerile, în special SUA, Marea Britanie și Franța printre altele, trebuie să înceteze să acopere entitatea sionistă de responsabilitate și să înceteze să o trateze ca pe o țară deasupra legii. Un astfel de comportament injust al acestor țări a permis ocupării israeliene timp de peste 75 de ani să comită cele mai grave crime împotriva poporului palestinian, teritoriilor și sanctităților. Îndemnăm țările din întreaga lume, astăzi și mai mult ca niciodată, să-și îndeplinească responsabilitățile față de dreptul internațional și rezoluțiile relevante ale ONU care cer încheierea ocupației.
  6. Respigăm categoric orice proiect internațional sau israelian menit să decidă viitorul Fâșiei Gaza care servesc doar la prelungirea ocupației. Subliniem că poporul palestinian are capacitatea să-și decidă viitorul și să-și organizeze afacerile interne, și astfel nicio parte din lume nu are dreptul să impună vreun fel de tutelă asupra poporului palestinian sau să decidă în numele lor.
  7. Cerem să se opună încercărilor israeliene de a provoca o nouă val de expulzare – sau un nou Nakba – a palestinienilor, în special în teritoriile ocupate în 1948 și în Cisiordania. Subliniem că nu va exista nicio expulzare către Sinai sau Iordania sau orice alt loc, și dacă există vreo relocare a palestinienilor, va fi către casele lor și zonele de unde au fost expulzați în 1948, așa cum este afirmat de multe rezoluții ale ONU.
  8. Cerem menținerea presiunii populare în întreaga lume până la încheierea ocupației; cerem oprirea încercărilor de normalizare cu entitatea israeliană și pentru un boicot cuprinzător împotriva ocupației israeliene și a susținătorilor săi.